Explorando o conhecimento sobre o arco e a flecha entre os Waiwai, o antropólogo Alexandre Waiwai, está revelando uma complexa sabedoria que envolve a participação de três espécies de anfíbios anuros (kepetî, knawaru e Krawoto, termos da própria língua); duas fórmulas de venenos de cipós distintos (okomkîrîsî xixinatîrî /sururucu e yaimo tarî/pé-de-gavião); certas "plantas" com agenciamentos sociais (naatî/"pessoa-vegetal"); e, por fim, os próprios caçadores e seus cachorros. Todos esses seres, transcendentemente mais que humanos, oferecem insights valiosos sobre a perspectiva Waiwai em relação à ocupação dos espaços/territorialidade e seus valores culturais/patrimônio.
***
Explorando el conocimiento del arco y la flecha entre los waiwai, el antropólogo Alexandre Waiwai está revelando una sabiduría compleja que implica la participación de tres especies de anfibios anuros (kepetî, knawaru y krawoto, términos de su propia lengua); dos fórmulas diferentes de venenos de vid (okomkîrîsî xixinatîrî /surucu y yaimo tarî/pata de halcón); ciertas "plantas" con agencia social (naatî/"persona-vegetal"); y, por último, los propios cazadores y sus perros. Todos estos seres, trascendentalmente más que humanos, ofrecen una valiosa visión de la perspectiva Waiwai sobre la ocupación de los espacios/territorialidad y sus valores culturales/patrimonio.